Yoïn van Spijk
Yoïn van Spijk (1991) is projectmedewerker dialect bij Erfgoed Brabant, eindredacteur van kwartaalblad Brabants en voorzitter van Stichting Langstraats in Woord en Beeld. Met zijn collega's van die stichting heeft hij in 2019 het populaire boek Wollukse Praot gepubliceerd, een rijk geïllustreerd koffietafelboek met niet alleen meer dan duizend dialectwoorden maar ook uitdrukkingen, verhalen van verschillende schrijvers, en weetjes over het Waalwijks en de andere dialecten van de Langstraatregio. Hij is ook nauw betrokken geweest bij de ontwikkeling van het tienduizend woorden tellende Marie van de Middelhaai d’r gróòt Hàòrstéégs, Kùìjks en Vlèèmes woordenboek.
Workshop 'Hoe maak ik een dialectwoordenboek?'
Hoe verzamel je dialectwoorden? Hoe ga je om met variatie, dus met dialectsprekers die niet hetzelfde zeggen? Wat kun je naast de vertaling nog meer bij een woord zetten? En wat doe je met de spelling? Taalkundige Yoïn van Spijk vertelt er alles over in zijn workshop 'Hoe maak ik een dialectwoordenboek?'. De workshop is geschikt voor iedereen die interesse heeft in het vastleggen van woorden - of je nu een bescheiden woordenlijst wilt opstellen of een dik boek wilt uitbrengen.